music
M-E-D-A-L-L-A… Medalla Motherfucker!
Oct 11th
This is epic and hilarious. It should be the official beer drinker’s song for every gringo on the Puerto Rico’s West Coast that has not yet discovered where the craft beers are hiding.
Applesauce 002 remix cb 32bit to 16 (http://soundcloud NULL.com/durty-rats/applesauce-002-remix-cb-32bit-to-16) by Durty Rats (http://soundcloud NULL.com/durty-rats)
Thinking about it (Calle 13)
Nov 30th
Some things are worth coming back for…

As expected, Calle 13 has sparked controversy with their newest album, Entren los que quieran. Specifically, with their song Digo lo que pienso, which blasts San Juan Mayor Jorge Santini (though without mentioning his name, in what I assume was done after advice from their legal counsel) as a drug addict. Also, as is the norm in recent years, the controversy in Puerto Rico is hyperpartisan, with Sandra Torres, a politically appointed agency chief condemning (http://www NULL.primerahora NULL.com/sandratorresprefeririaquelacanciondigoloquepiensonosealanzadacomounsencillo-448345 NULL.html) the musi (http://www NULL.elnuevodia NULL.com/tildandeobscenoylascivonuevotemadecalle13-823875 NULL.html)c and the mayor himself deflecting the comments, instead criticizing René Pérez as having done nothing for the community as he sells his various public works projects (http://www NULL.elnuevodia NULL.com/calle13laemprendecontrajorgesantini-823275 NULL.html) (which is debatable, since Rene Perez’s support for the UPR students and laid-off government employees is beyond dispute. Meanwhile, the political opposition has attacked the criticism (http://www NULL.elnuevodia NULL.com/acevedovilacriticaintentodecensuraacalle13-827859 NULL.html), and as far as I can tell, they never once criticized Calle 13 while they were in power.
Funnily enough, the complaint from Sandra Torres focuses against some of the more sexually graphic parts of the song, meanwhile she’s never said anything when other musicians have said worse, and shown worse in their music videos.
So in half of a nutshell, what I can gather from this is that in our hyperpartisan political culture, a political appointee loyal to the party is attacking a song that attacks a high-ranking party official, but to not appear politically motivated, attacks another aspect of the song rather than the part attacking the mayor. (Now THAT’S a long sentence!)
I guess these people have never heard the phrase: “there’s no such thing as bad publicity.” By going to the press with this issue, they’ve given Calle 13 free publicity for their new album; publicity which one cannot easily purchase. They’ve actually helped their album sales while trying to harbor a campaign against them!
So the other half of the nutshell is that in this campaign, they’ve actually helped Calle 13 with album sales!
My conclusion: if you wish to hurt Calle 13, shut up and stop giving them free publicity.
Meanwhile, I’ll go ahead and support them, since I support free-speech, even when I don’t agree with it. Since it means that I’ll get to learn who is in idiot in a much faster way, and Mrs. Torres, you are an idiot.
(Full disclosure: I am a HUGE fan of Calle 13)
Atrum Orbis – Second Anniversary Show
Jun 1st
I spent this past weekend in Aguadilla. Why? Because there were 2 concerts in town.
The first one, and the one most people likely heard about was the Coors Light Indie Rock Fest. To be blunt, it sucked, and as a result, I won’t post anything else about it.
The second one was much smaller It was the Atrum Orbis second anniversary show. Atrum Orbis is a local record label/management company that specializes in Rock, Alternative, and Indie music. This was a much better show.
I spent a few hours there on Saturday, and here are some photos:
Coolest Kid Ever
May 16th
This kid is cooler than your kid. Unless this is your kid, in which case, you have the coolest kid ever.

El Coors Light Indie Fest 2011
Jun 5th
Posted by Robert in aguadilla
No comments
O cómo gastar una tarde lluviosa.
¿Silla portátil? Check.
¿Neverita llena de cervecitas? ¡Un carajo! Porque estos cabrones me están forzando a beber Coors Light. ¡¡Wakala!!
Chamaquitos por todo carajo, Cuádruple check.
En esta última entrada del Coors Light Indie Fest tocan bandas aclamadas como PXNDX (Panda), Cut Copy; y DJ’s como Auto Body. Está bien… dale, ¡vamos!
Mi primera impresión. Opuesto a mi experiencia en años anteriores, no hubo mucho tapón entrando al Indie. Eso estaba bueno, hasta que descubrí porque: la entrada que años anteriores su usaba, ahora era solo para VIP, y la entrada general estaba cerca del Barrio el Carajo, sector Mecagoén…
Y como para hacerme la vida más fácil, los empleados nos dirigieron a la entrada general. No importaba que tuviéramos taquillas VIP. No, no le importaba a este acéfalo, porque la realidad es que ni quería escuchar que teníamos las taquillas mágicas, y menos aún quería verlas. El solo quería dirigir tráfico en una dirección, textear con sus amistades y recoger su chequecito al fin del día.
That’s fine. Así que seguimos las instrucciones, y entramos por una entrada tan lejos que debería haber tenido vista del Morro. Por aquí encontramos a alguien que nos tomo pena. Nos explico cómo volver a la sección VIP y ni nos cobro la entrada pal parking: SCORE!
Bueno, así pensamos hasta que llegamos a donde nos dirigieron, que NO era la sección VIP, pero el estacionamiento para el talento y los empleados. ¡Oops! Que se joda, nos estacionamos ahí, porque ya estábamos cansado de buscar donde estábamos supuestos de ir.
Ahora, el evento.
Yo no pretendo que me gusten todas las bandas. En vez, creo que este año tuvo uno de los peores ofrecimientos en la historia del evento. Pero entré con una mente (y billetera) abierta e intenté de disfrutar el evento.
Not actually taken at the Indie, but an accurate description of the mud between the stages.
Cut Copy si me gustan y para mi fueron lo mejor del show. Son un grupo synthpop Indie Australiano que cuentan con un tono ochentoso new-wave una imagen casi británica. Después de ellos toco Maldita Vecindad., un grupo de Skacore Mexicano también estaban tremendos (piensa Voodoo Glow Skulls meets Tigres del Norte en un concierto de NOFX), cantando temas de identidad latinoamericana y hablando sobre los grupos musicales puertorriqueños quienes a ellos les gustaban. En mi ellos han conseguido un nuevo fan.
De ahí, travesé el mar de fango para darme un viaje a la segunda tarima, la cual se parecía más a un rave durante la noche. No hubo mucho que decir de aquí… me gusto. Auto Body, quienes nos han visitado desde Texas, fueron fenomenales, y para mí los considero los anti Daft Punk en su presentación. Sin caretas, sin show… un DJ con una barba que le daría vergüenza a los integrantes de ZZ Top acompañado por otro DJ/Bajista que se parecía a cualquier persona con quien me daría un cerveza. De esta pareja con apariencia humilde escuche de la mejor música electrónica que he oído en mucho tiempo.
Y para terminar el festival, fuimos a la tarima principal, a ver los headliners: Los Plagiosos (http://chemicalfans NULL.obolog NULL.com/green-day-demanda-panda-plagio-47749)… erra, PXNDX (se dice Panda, pero hasta que deje de escribir, en mi mente son Pix-N-Dix). Lucen y tocan como cualquier otra banda Emo en el planeta… excepto en la lengua española. Dos canciones para mi fueron suficiente, y para salvarme de la depre que me causa esta música, me fui.
En fin fue una tarde divertida. No llovió tanto como en otros años, pero no estuvo seco. Mi criticas caen al empleado que me dirigió al carajo para entrar al estacionamiento, a la gente que no pensó que iba a llover durante el día (y nos hizo cruzar 20 pies en puro fango para ir entre las tarimas), a los concesionarios que estaban vendiendo un pedazo de pizza a $6 y finalmente a Coors, porque aunque ya ofrecen una cerveza decente en el mercado puertorriqueño con Blue Moon, insistieron en SOLO vender Coors Light. Pero que se joda, lo más probable volveré el año que viene, porque como en todo festival, habrá una oferta musical que me gusta (en esta año hubieron dos), y me da una oportunidad de pasarlo bien con mis amigos.
Images – fair use/criticism